Он реализуется в рамках национального проекта Российской Федерации «Культура» и региональной программы «План содействия развитию коренных малочисленных народов Севера Сахалинской области». Губернатор Валерий Лимаренко уделяет пристальное внимание вопросам этнокультурного развития и взаимодействия народов региона. Недавно в центральной библиотеке состоялась презентация второй книги нивхских легенд Владимира Санги в рамках этого проекта.
На презентации присутствовал сам автор – лауреат Государственной премии РСФСР, основатель и создатель нивхских – литературы, алфавита, букваря и других учебников.
Впервые нивхские легенды представлены сразу на шести языках: русском, нивхском, якутском, английском, корейском и японском. Новую жизнь произведения получили также в электронном и аудиоформатах, при этом озвучку для аудиокниг сделал сам Владимир Санги.
Хранительницы нивхских традиций – участницы клуба «Нивхинка» открыли мероприятие праздничным народным танцем.
Иллюстрировала издание член Союза художников России, наша землячка Ксения Тихонова. «Знамя труда» попросила её прокомментировать столь значимое событие:
– Владимира Михайловича Санги и его произведения я знала с детства, ведь родилась в Ногликах, и моя мама была директором центральной библиотеки... Этническое искусство нивхов, всё их традиционное полюбила тоже с детства.
С данными рассказами книги «Почему на земле людей мало» познакомилась весной прошлого года. Меня попросили её проиллюстрировать. Над проектом работала полгода... Как и всегда в моём творчестве – поставила задачу: приукрасить в изображении сами сюжеты и смысл в рассказах!!! Чтобы читателям было интересно вживаться в историю героев.И когда научилась, смогла переносить свои переживания и мысли на бумагу рисунком, решила прославлять уникальный народ нивхов – их традиции и красоту искусства.
Долго размышляя над сюжетом, рисовала море эскизов. В ходе долгих мучений поняла, что только карандашом и его цветностью можно вовлечь читателя в таинственный мир содержания рассказа.По жизни я всегда стараюсь, от души, влюбиться в изображаемый объект! Надеюсь, кто прочтёт эту книгу, поймёт...